Sąd apelacyjny w USA orzekł, że YouTube powinien usunąć kontrowersyjne wideo „Niewinność muzułmanów”, które wywołało przemoc w wielu krajach w 2012 r., Cofając zaprzeczenie przez sąd rejonowy nakazu sądowego przeciwko witrynie do udostępniania filmów i jej właścicielowi Google.
W orzeczeniu 2-1 Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla dziewiątego obwodu orzekł, że aktorka pokazana w zwiastunie filmowym, Cindy Lee Garcia, ustaliła prawdopodobieństwo „nieodwracalnej szkody, gdyby nie wydano nakazu, ponieważ była przedmiotem na groźby śmierci i podjęła działania, gdy tylko zaczęła otrzymywać groźby ”.
Sąd stwierdził, że Garcia ustanowiła również „wystarczający związek przyczynowy” między naruszeniem jej praw autorskich a szkodą, którą zarzuciła.
Zwiastun filmu przeciwko islamowi doprowadził do protestów w 2012 r. W ambasadach i konsulatach USA w różnych krajach, w tym w Egipcie, Jemenie, Sudanie, Indonezji, Afganistanie i Pakistanie.
Google zablokował zwiastun filmu w niektórych krajach z powodu wrażliwych sytuacji w dwóch z nich, a w innych przypadkach kłania się lokalnym przepisom.
W USA firma twierdziła, że wydanie wstępnego nakazu na podstawie informacji dostarczonych przez Garcię może stanowić uprzednie ograniczenie wypowiedzi zgodnie z Pierwszą Poprawką do Konstytucji USA.
„Ale pierwsza poprawka nie chroni przed naruszeniem praw autorskich” - napisał główny sędzia Alex Koziński w swojej opinii opublikowanej w środę. „Ponieważ Garcia wykazała prawdopodobieństwo powodzenia w swoim twierdzeniu, że„ Niewinność muzułmanów ”narusza jej prawa autorskie, argument Google nie udaje się”.
Nie można było natychmiast skontaktować się z Google w sprawie komentarza.
Sąd wydał tajne zarządzenie 19 lutego przed wydaniem opinii, aby zapobiec „pośpiechu w kopiowaniu i rozpowszechnianiu filmu”, zanim Google będzie w stanie wykonać zamówienie.
W skardze wniesionej we wrześniu 2012 r. Do Sądu Najwyższego stanu Kalifornia w hrabstwie Los Angeles Garcia twierdził, że została obsadzona w filmie zatytułowanym „Wojownik pustyni” oraz że pozwana Nakoula Basseley Nakoula, znana również jako Sam Bacile, mieszkaniec hrabstwa Los Angeles powiedział jej, że jest to film przygodowy o starożytnych Egipcjanach.
Garcia wymieniła Nakoulę, Google, YouTube i niektóre dotychczas nienazwane osoby jako oskarżonych w pozwie, w którym domagała się naruszenia prywatności, sprzeniewierzenia jej wizerunku, oszustwa i nieuczciwych praktyk biznesowych. Powiedziała, że po opublikowaniu filmu na YouTube otrzymała groźby śmierci, została zwolniona z pracy i jej rodzina nie pozwoliła jej zobaczyć wnuków, obawiając się o ich bezpieczeństwo.
Podobno Bacile opublikowało w lipcu 2012 r. Na YouTube film zatytułowany „Niewinność muzułmanów”, w którym zmanipulowano ścieżkę dźwiękową, aby wyglądało na to, że Garcia oczernia islam i przekonania muzułmańskie (
Sędzia z Kalifornii odmówił wydania na YouTube tymczasowego zakazu ściągania przyczepy.
Zmieniając taktykę, Garcia złożył petycję do amerykańskiego sądu okręgowego w Central District of California, stwierdzając, że nie przekazała nikomu praw do dzieła chronionego prawem autorskim, i poprosił YouTube o usunięcie filmu jako właściciela praw autorskich. Zarzut nakazu został odrzucony, co doprowadziło do odwołania.
Garcia nie rości sobie prawa do udziału w zwiastunie, ale twierdzi, że jej występ w filmie jest niezależnie chroniony prawem autorskim i że zachowała udział w tym prawie autorskim, zauważył w środę sąd apelacyjny. Google twierdziła, że występ Garcii był dziełem wykonanym na zlecenie lub, alternatywnie, że udzieliła producentowi dorozumianej licencji na wykorzystanie jej występu w „Innocence of Muslims”.
M. Cris Armenta, prawnik Garcii, opisał wyrok sądu apelacyjnego jako „zwycięstwo Dawida kontra Goliat”. W oświadczeniu Garcia powiedziała, że mocno wierzy i popiera Pierwszą Poprawkę i ma „prawo nie brać udziału w tej nienawistnej mowie wbrew mojej woli”.
John Ribeiro opisuje outsourcing i najświeższe wiadomości dotyczące najnowszych technologii z Indii Serwis informacyjny IDG. Śledź Johna na Twitterze na @Johnribeiro. Adres e-mail Johna to [email protected]
Dołącz do społeczności Network World na Facebooku i LinkedIn, aby komentować najważniejsze tematy.